Si prega di non essere troppo attaccato ad un determinato termine per l’underdress o overdress.
Please do not get too attached to a certain term for the underdress or overdress.
Potete presentare ricorso contro una sentenza entro un determinato termine.
You can appeal against a judgment within certain time‑limits.
Potremmo condividere con terze parti alcuni dati aggregati di natura non personale, ad esempio il numero di utenti che hanno ricercato un determinato termine o il numero di utenti che hanno fatto clic su un particolare annuncio.
We may share with third parties certain pieces of aggregated, non-personal information, such as the number of users who searched for a particular term, for example, or how many users clicked a particular advertisement.
Se entro un determinato termine lo Stato membro non ha ancora posto fine all’inadempimento, la Commissione può presentare un ricorso alla Corte di giustizia nei confronti di tale Stato membro;
If, after a certain period, the Member State has still not rectified its failure to fulfil its obligation, the Commission may then bring proceedings against the Member State before the Court of Justice;
Di conseguenza dovrebbe essere fatto divieto agli Stati membri di introdurre o mantenere l'obbligo per il consumatore di denunciare al venditore il difetto di conformità entro un determinato termine.
Accordingly, Member States should be prevented from introducing or maintaining a requirement for the consumer to notify the seller the lack of conformity within a certain deadline.
4 Quando un atto o una formalità devono essere compiuti entro un determinato termine, qual è il momento iniziale dal quale il termine decorre (dies a quo)?
4 When an act or a formality has to be carried out within a given period, what is the starting time?
d) ingiungere al titolare del trattamento o al responsabile del trattamento di conformare i trattamenti alle disposizioni del presente regolamento, se del caso, in una determinata maniera ed entro un determinato termine;
(d) to order the controller or processor to bring processing operations into compliance with the provisions of this Regulation, where appropriate, in a specified manner and within a specified period;
Prendiamo la piena responsabilità per i nostri prodotti, per la sua spedizione, consegna e in caso di danni durante la consegna o perdita (dopo determinato termine del vostro tipo di spedizione) possiamo inviare nuovo prodotto.
We take full responsibility for our products, for its shipping, delivery and in case of damage during delivery or loss (after certain term of your type of shipping) we can send you new product.
I passeggeri possono essere specificati anche dopo la prenotazione e i loro nomi possono essere aggiunti o rimossi entro un determinato termine di tempo.
You can define passengers even after making the booking, and add or delete any passenger names within a certain period of time.
Entrambi gli obblighi riguardano un determinato quantitativo di una determinata merce che in futuro verranno eseguiti entro un determinato termine al prezzo stabilito all'atto di stipula dei futures.
Both obligations are applicable to the standard quantity of assets and are to be fulfilled in the future at a price which was agreed at the moment of purchase.
Rilevanza per il pubblico: La vostra azienda e i vostri prodotti possono essere o meno rilevanti per un determinato termine di ricerca o pubblico.
Relevance to audience: Your business and products may or may not be relevant to a certain search term or audience.
● Scadenziario ☆ Assegna ai tuoi impegni un determinato termine
● Due Dates ☆ Assign deadlines to your tasks
Ci riserviamo il diritto di condividere con terze parti alcuni dati aggregati di natura non personale, ad esempio, il numero di utenti che hanno ricercato un determinato termine o il numero di utenti che hanno fatto clic su un particolare annuncio.
We may share with third parties certain pieces of aggregated, non-personal information, such as the number of users who searched for a particular term, for example, or the number of users who clicked a particular advertisement.
Colonna "Tipo di corrispondenza" nel rapporto sui termini di ricerca: questa colonna del rapporto sui termini di ricerca indica quale tipo di corrispondenza ha permesso all'utente di visualizzare il tuo annuncio quando ha cercato un determinato termine.
"Match type" column in the search terms report: This column in your search term report tells you which match type allowed the user to see your ad when they searched on a particular term.
Questa clausola si applica solamente alle giurisdizioni in cui un determinato termine è considerato illegale.
This term shall apply only within jurisdictions where a particular term is illegal.
(1) Le nostre offerte sono non impegnative e non vincolanti, salvo siano esplicitamente indicate come vincolanti o contengano un determinato termine per l’accettazione.
(1) Our offers are non-binding and subject to change unless they are explicitly referred to as binding or indicate a certain period for acceptance of the offer.
La percentuale di interesse che pagherai sulla tua ipoteca per un determinato termine.
The percentage of interest that you will pay on your mortgage for a specific term.
8.1 Emettiamo buoni promozionali con un determinato termine di validità nell’ambito di campagne pubblicitarie.
8.1 We issue promotion vouchers with a certain term of validity in the context of advertising campaigns.
* in un determinato termine saranno vaccinati, sverminati più volte e tatuati
* will be vaccinated, wormed many times and tattooed in specified time
Se non è possibile risolvere la controversia in via amichevole, il ricorrente di una delle Parti può presentare all’altra Parte una richiesta di consultazioni entro un determinato termine (articolo 9.13).
Where a dispute cannot be resolved by amicable means, a claimant of a Party is to submit a request for consultations to the other Party within a specified period (Article 9.13).
Nella raccomandazione la Commissione indicherà chiaramente i motivi della sua preoccupazione e inviterà lo Stato membro interessato a risolvere entro un determinato termine i problemi individuati e a comunicarle i provvedimenti adottati a tal fine.
It will recommend that the Member State solves the problems identified within a fixed time limit and informs the Commission of the steps taken to that effect.
Nel diritto polacco non esiste l'obbligo di notificare un atto entro un determinato termine.
There is no requirement in Polish law for serving documents within a particular period.
Se il file è archiviato in OneDrive for Business o SharePoint Online, è possibile disattivare gli strumenti di correzione per un determinato termine o per un'intera casella contenente testo.
If your file is stored in OneDrive for Business or SharePoint Online, you can turn off proofing for a particular term or for an entire box containing text.
4 Se il detentore della collezione di dati non notifica la collezione o lo fa incompiutamente, l'Incaricato lo invita a rimediare entro un determinato termine.
4 If the controller of the data file does not register his data file or does not do so completely, the Commissioner shall allow him a period within which to comply with his obligations.
Le aziende possono pagare per far apparire i loro annunci ogni volta che i clienti cercano un determinato termine su Google.
Companies can pay to have their specific text ads appear whenever customers search for a designated term on Google.
I biglietti possono essere emessi dopo il pagamento completo e dopo l'inserimento dei dati di tutti i passeggeri entro un determinato termine tramite swiss.com.
The tickets can be issued after the full payment has been made and all passenger information entered up to a specified date at swiss.com.
Si usa con eventi o azioni che continuano anche oltre un determinato termine di riferimento, cioè con il significato di “per altro tempo“. Esempio:
It is used with events or actions that continue even over a determined term of reference, with the meaning of “per altro tempo“ (for more time) Example:
Tuttavia, all'interno di un gruppo di annunci è possibile avere più parole chiave simili o con lo stesso significato e potrebbero tutte corrispondere a un determinato termine di ricerca.
But within an ad group, you might have multiple keywords that are similar or overlap in meaning, and could all match a given search term.
d) | ingiungere al titolare del trattamento o al responsabile del trattamento di conformare i trattamenti alle disposizioni del presente regolamento, se del caso, in una determinata maniera ed entro un determinato termine;
to order the controller or processor to bring processing operations into compliance with the provisions of this Regulation, where appropriate, in a specified manner and within a specified period;
I (Göttingen, 1807) era già diventato un determinato termine tecnico.
I (Göttingen, 1807) it had already become a fixed technical term.
Tale documento dovrebbe essere vidimato, su semplice richiesta dell'importatore, dalle autorità degli Stati membri entro un determinato termine, senza tuttavia che in tal modo l'importatore acquisisca alcun diritto all'importazione.
That document should, on simple application by the importer, be endorsed by the authorities of the Member States within a certain period but without the importer thereby acquiring any right to import.
Un contratto può essere fatta anche per un determinato termine, ma questo richiede una buona ragione.
A contract can also be made for a fixed term but this requires a good reason.
Oppure puoi cercare per un determinato termine, la ricerca sara' fatta da uno dei nostri motori di ricerca e il risultato visualizzato sul tuo sito.
Or you can to look for a determine term, the search will be make for an our search engine and the result will be visualized in your web site.
Uno sconto è una riduzione di prezzo percentuale sull'importo fatturato se le fatture vengono pagate entro un determinato termine o prima della data di scadenza.
The discount is a percentage rebate on the invoice amount if you pay your invoices within a certain period or before the actual due date.
Dortex mbH non risponde tuttavia del rispetto dei termini di consegna, nella misura in cui non è stato concordato per iscritto un determinato termine di consegna.
However, Dortex mbH accepts no liability for compliance with the delivery times unless a specific delivery time was agreed in writing.
ingiungere al titolare del trattamento o al responsabile del trattamento di conformare i trattamenti alle disposizioni del presente regolamento, se del caso, in una determinata maniera ed entro un determinato termine;
(e)to order the controller or processor to bring processing operations into compliance with the provisions of this Regulation, where appropriate, in a specified manner and within a specified period;
Qualora non siano previsti regimi diversi, in mancanza di risposta entro un determinato termine, l’autorizzazione si dovrebbe considerare rilasciata.
In the absence of different arrangements, failing a response within a time period, an authorisation should be deemed to have been granted.
La prova di completamento del diploma di laurea deve essere presentata da un determinato termine esteso, sotto forma di una copia autenticata.
Proof of completion of the Bachelor’s degree must be submitted by a given extended deadline in the form of a certified copy.
4.8477728366852s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Please do not get too attached to a certain term for the underdress or overdress. 